1
00:09:23,004 --> 00:09:24,688
هل تبحث عن أدلة؟

2
00:09:27,289 --> 00:09:28,929
لا،
سقط مجلد العميل على الأرض

3
00:09:30,758 --> 00:09:33,013
لذلك لأول مرة
ربما هناك عميل عند قدميك!

4
00:09:33,776 --> 00:09:36,974
لا تكن غبيا آمل
تعال لتدمير روسيا الخاصة بي مجانًا.

5
00:09:40,286 --> 00:09:42,958
إنتجيني,
كل الأشياء للتفكير فيها

6
00:09:43,294 --> 00:09:48,328
فاتورة واحدة... فاتورة أخرى،
التذكير الأخير والإنذار الأخير.

7
00:09:52,249 --> 00:09:55,048
لا شيء آخر؟ احفظ هؤلاء
الفواتير ورمي الباقي في سلة المهملات.

8
00:09:59,089 --> 00:10:00,569
اليوم الألف ذلك
ينتهي مبكرا...

9
00:10:01,331 --> 00:10:04,416
لم يتم تعيين الجميع
هنا لرمي الورق

10
00:10:09,289 --> 00:10:12,156
لدي مهمة بالنسبة لك.
-مهمة؟

11
00:10:14,249 --> 00:10:17,688
لنكمل... أ
خدعة إضافية صغيرة

12
00:10:18,449 --> 00:10:22,368
هل تقصد تحقيقا ليس له
لا علاقة لذلك؟ من أين نبدأ؟

13
00:10:25,289 --> 00:10:29,756
في البداية البحث الأول و
مرة واحدة في الاتجاه الصحيح...

14
00:10:33,289 --> 00:10:35,356
إنها مسألة مثابرة

15
00:10:36,089 --> 00:10:37,768
وماذا يجب أن أفعل بالضبط؟

16
00:10:39,969 --> 00:10:43,968
لك أنا جدا
جيد في الظل..

17
00:10:46,649 --> 00:10:48,049
وأنا أحب أن أعرفك
في الظلام

18
00:10:51,281 --> 00:10:54,288
لا يجب أن تفكر
كثيرا. لكن افعلها...

19
00:10:55,969 --> 00:11:00,208
قد لا أكون باحثًا رئيسيًا،
لكني أعرف الطريق.

20
00:11:05,201 --> 00:11:10,048
أنت لا تقاوم، ولكن
ماذا يحدث إذا وصل العميل؟

21
00:11:12,609 --> 00:11:15,449
المكالمة الكاملة لـ 33, هكذا
يعتقد أنه في الطابق الخطأ

22
00:11:51,130 --> 00:11:53,481
هل يمكنني إعطاء تلميح؟
- بقدر ما تريد

23
00:11:54,629 --> 00:11:58,168
لا أعرف إذا كان بإمكاني العثور عليه
إلى المجرم الحقيقي...

24
00:12:00,289 --> 00:12:03,022
ولكن لدي سبب وجيه

25
00:12:03,274 --> 00:12:05,968
من الأفضل ألا تفعل ذلك. لقد وضعت يدك
عن شيء مهم جداً

26
00:12:08,241 --> 00:12:13,848
إذا تعاملت مع المشتبه به،
يصبح أعمق.

27
00:12:16,294 --> 00:12:17,608
فهو يكره كل شيء بسبب ذلك..

28
00:12:22,242 --> 00:12:24,935
حان الوقت لتخفيف التوتر!

29
00:14:29,217 --> 00:14:30,737
مع وكالة المباحث بوب لين.

30
00:14:31,639 --> 00:14:33,439
ما الأمر يا سيدتي؟

31
00:14:34,191 --> 00:14:39,698
منير مشغول
لا يمكن أن ازعجت الآن

32
00:14:43,506 --> 00:14:45,386
انا اقرب موظف عندك
لا أستطيع مساعدتك؟

33
00:14:49,175 --> 00:14:50,895
فهو يبقيني على اطلاع بكل شيء
لذا...

34
00:14:58,982 --> 00:15:02,208
سأرى إذا كان بإمكاني إيصالك

35
00:15:02,689 --> 00:15:04,209
سيدة جدا
محجوز. لكنها عاجلة

36
00:15:06,289 --> 00:15:08,822
مع بوب لين. الذي - التي
هل يمكنني أن أفعل لك؟

37
00:15:18,014 --> 00:15:21,631
لا يمكنك أن تأتي؟ شاي
سوف أتلقى شخصيا.

38
00:15:31,289 --> 00:15:33,489
حسنًا، لكن كيف يمكنني التعرف عليك؟

39
00:15:35,161 --> 00:15:37,648
كما تريد.
سأكون هناك خلال ساعة.

40
00:15:39,232 --> 00:15:41,568
امرأة مجنونة أخرى تقرأ
الكثير من روايات التجسس

41
00:15:42,704 --> 00:15:45,008
ولكن يبدو أن
المال ليس مشكلة.

42
00:16:38,250 --> 00:16:39,488
هنا معاينة

43
00:16:42,289 --> 00:16:45,422
أريد أن أعرف كل شيء عنه
المرأة في هذه الصورة.

44
00:16:49,255 --> 00:16:53,248
سأتصل بك مرة أخرى في الداخل
أسبوع وأريد أن أسمع شيئا!

45
00:17:48,373 --> 00:17:50,039
مرحبا جاك مع سيدي

46
00:17:53,411 --> 00:17:56,688
لا، لا يهم. أخبر السيدة
لن أعود إلى المنزل الليلة.

47
00:17:57,326 --> 00:17:58,696
أولا عندي نقاش...

48
00:17:59,263 --> 00:18:03,408
وبعد ذلك لا بد لي من ذلك
حضور التسجيل.

49
00:22:50,898 --> 00:22:52,581
وأخيراً ها أنت...

50
00:23:00,914 --> 00:23:02,247
هل سيأتي شيء منه؟

51
00:23:03,914 --> 00:23:04,914
خذها ببساطة!

52
00:23:10,914 --> 00:23:13,714
أنت رائع - أنا آسف.

53
00:23:19,914 --> 00:23:22,714
أتوسل إليك أن
آسف هذا كل شيء؟

54
00:23:26,927 --> 00:23:28,447
آسف يا حبيبي.

55
00:23:59,914 --> 00:24:02,647
أنا أشعر بالاشمئزاز من
الطريقة التي تفعل بها ذلك

56
00:24:28,914 --> 00:24:31,914
فقط إذا قمت بذلك
وسوف أستمتع به بنفسي

57
00:25:42,607 --> 00:25:43,993
إنه جسدي

58
00:25:46,914 --> 00:25:47,914
أنا أكره الرجال

59
00:26:13,914 --> 00:26:15,781
يدي هي أفضل حبيبي

60
00:30:08,914 --> 00:30:10,047
هل تريد شيئا للأكل؟

61
00:30:29,914 --> 00:30:32,114
مجرد كوب من الشاي. لقد تأخرت

62
00:30:33,335 --> 00:30:34,868
ألا يجب عليك أن تأكل شيئا؟

63
00:30:34,914 --> 00:30:36,914
ليس هناك وقت لأعطيك اختبارا

64
00:30:38,623 --> 00:30:41,889
وعندما أتناول الطعام في الصباح،
لدي الوركين الدهون

65
00:30:41,990 --> 00:30:43,057
كعكة لولك -فريد!

66
00:30:49,662 --> 00:30:51,328
يجب أن أذهب حتى هذه الليلة

67
00:31:25,367 --> 00:31:28,367
لم تكن ل
المكتب في وقت مبكر جدا

68
00:31:28,914 --> 00:31:31,314
وأنت لا تذهب بعيدا جدا الآن؟

69
00:31:32,295 --> 00:31:35,961
أنت لست من المؤيدين المتحمسين
من الحركة النسائية.

70
00:31:58,295 --> 00:32:01,895
ومن هو هذا المؤيد المتحمس؟
-يمكنني أن أذهب للحصول على الغاز

71
00:32:02,914 --> 00:32:04,847
ليس لدينا غاز على الإطلاق!

72
00:32:09,914 --> 00:32:12,647
لا،
وبعد ذلك كنت مستاءً تمامًا

73
00:32:36,914 --> 00:32:39,514
تفضل، أنت في طريقك جيدًا.

74
00:32:59,966 --> 00:33:04,033
لا تبدو خانق جدا.
أحب هذا النوع من الغاز..

75
00:33:06,914 --> 00:33:07,981
كن حذرا مع الشرر

76
00:33:10,914 --> 00:33:12,514
هيا...نعم جيد...

77
00:33:39,914 --> 00:33:42,714
حقيبة أخرى ذلك
يبقى على الأرض

78
00:34:08,914 --> 00:34:10,914
أعتقد أنني سأتحول إلى الغاز

79
00:34:11,278 --> 00:34:13,982
حزم الأشياء الخاصة بك و
تأكد من الهروب

80
00:34:17,914 --> 00:34:20,781
في المرة القادمة لديك
من إحضار العملات المعدنية!

81
00:34:23,642 --> 00:34:24,642
أنت غيور - توقف!

82
00:34:26,914 --> 00:34:30,447
ولكن من يستطيع البقاء
عالقة في مكتب مثل هذا؟

83
00:34:30,975 --> 00:34:34,393
ليس لديك خيال

84
00:34:35,899 --> 00:34:38,618
لكن لا يمكنك الذهاب مع الجميع..

85
00:34:39,836 --> 00:34:43,515
أنت لا تفهم. لا يتعلق الأمر
مع من تفعل ذلك، ولكن ماذا.

86
00:34:47,904 --> 00:34:51,130
واعترف أنه كان مثل الوحش

87
00:34:51,914 --> 00:34:55,514
هذا جيد بما فيه الكفاية.
-لا، هذا لا يكفي

88
00:34:58,202 --> 00:35:01,736
أنا هنا فقط
لكعكتي الجميلة

89
00:35:03,914 --> 00:35:08,647
وأنا لا أريد أن أجعل الأمر مغبرًا جدًا
مثل كل تلك الملفات الغبية.

90
00:35:08,820 --> 00:35:10,953
حسنا، أنا أعتذر.

91
00:35:12,396 --> 00:35:16,930
هذا أفضل الآن. لكن اعترف بذلك
ليس لدي أي شيء معك في الصباح!

92
00:35:17,959 --> 00:35:21,159
دعونا نتوقف عن ذلك.
هل لديك الجهاز؟

93
00:35:22,914 --> 00:35:27,447
نعم، ولكن كان علي أن أفعل
أكثر قليلا من مجرد الحديث!

94
00:35:30,779 --> 00:35:33,913
هذا هو المتلقي.
يعمل 48 ساعة.

95
00:35:35,911 --> 00:35:38,633
هنا ترى المسافة
وهناك العنوان

96
00:35:39,914 --> 00:35:43,914
والمدى 5 كيلومترات،
لكنها هشة للغاية.

97
00:35:45,168 --> 00:35:46,334
أنت لا يصدق!

98
00:37:13,914 --> 00:37:15,447
كان هذا كل شيء لهذا اليوم

99
00:37:19,914 --> 00:37:20,914
من أنت

100
00:37:21,232 --> 00:37:24,232
أنا صحفي
هل لديك وقت لي؟

101
00:37:27,914 --> 00:37:30,847
لأي صحيفة؟
كيف دخلت؟

102
00:37:41,809 --> 00:37:43,489
لدي اقتراح رائع.
- وهذا هو؟

103
00:38:12,914 --> 00:38:17,847
بالطبع سأتركك أولاً.
قراءة كل شيء. إنها إعلانات ممتازة

104
00:38:22,914 --> 00:38:24,981
يمكنك البقاء معها.  لا تخسر

105
00:38:26,242 --> 00:38:27,975
حسنا يمكنك الاعتماد علي

106
00:38:28,662 --> 00:38:30,595
سأتصل بك في أقرب وقت ممكن

107
00:39:48,641 --> 00:39:51,308
عزيزي إدويج،
أنت فظيع في الوقت المحدد.

108
00:40:01,634 --> 00:40:03,701
أنا في عجلة من أمري. أين غرفتك؟

109
00:40:05,634 --> 00:40:08,367
ولكن لا تريد
الجلوس أولا؟

110
00:40:08,634 --> 00:40:13,901
هذا ليس ضروريا. عندما تكون امرأة
امرأة متزوجة تزور رجلاً سراً..

111
00:40:14,530 --> 00:40:19,330
وكلاهما يعرف ما هي النية.
لذلك يكفي الحديث والبدء

112
00:40:21,634 --> 00:40:24,834
لم أكن أعرف ذلك قط
يمكنك أن تكون مباشرًا جدًا.

113
00:40:26,634 --> 00:40:32,167
استمع لقد كنا نشرب نفس الشمبانيا منذ ذلك الحين
سنوات ونحن نستمع إلى نفس الموسيقى في كل مكان.

114
00:40:34,211 --> 00:40:37,100
لقد كنت تتابعني
لسنوات وأنا دائما أقول "لا".

115
00:40:37,390 --> 00:40:41,656
ولكن اليوم أقول "نعم". هكذا
الآن نترك الكليشيهات جانبا

116
00:40:44,499 --> 00:40:46,944
أنت دائما تقدم لي المفاجآت

117
00:40:49,634 --> 00:40:51,101
هل تجده مزعجا؟

118
00:40:58,634 --> 00:41:00,434
ألم تعد تشعر مثلي بعد الآن؟

119
00:41:02,634 --> 00:41:05,967
على العكس تماما! أعتقد
أنت رائعة وجميلة جدا..

120
00:49:19,491 --> 00:49:21,873
كنت بخير الليلة

121
00:49:45,950 --> 00:49:48,391
هل تريد كوبًا من الويسكي؟
-ًلا شكرا.

122
00:49:49,766 --> 00:49:51,766
سأعود إلى المنزل في وقت مبكر الليلة

123
00:49:52,397 --> 00:49:54,753
لزوجتك؟
-نعم...وليس مرة أخرى

124
00:49:56,218 --> 00:50:01,418
إنها بالفعل في السرير الآن، لكنني لم أعود
المنزل لمدة أسابيع قبل الساعة 6 صباحًا.

125
00:50:03,634 --> 00:50:08,301
والآن مرة أخرى لمدة ساعتين ولقد
يجب أن تقود السيارة لمدة نصف ساعة على الأقل..

126
00:50:10,022 --> 00:50:13,444
لديك نفس الشيء. أنا ذاهب للنوم أيضاً،
أنا متعب. نراكم غدا

127
00:50:20,608 --> 00:50:21,673
إذا اتصلت بك

128
00:50:28,634 --> 00:50:31,434
نراكم غدا. وفي
المنزل قم بالقيادة بعناية

129
00:53:27,634 --> 00:53:29,434
نرتدي ملابسنا، لنذهب في نزهة على الأقدام

130
00:54:16,368 --> 00:54:17,901
هل تعرف ما هو الوقت؟

131
00:54:19,889 --> 00:54:21,607
نعم  .  ولكن بعد ذلك ما هو؟

132
00:54:22,217 --> 00:54:26,817
إذا كانت تلك العاهرة لا تتعبك كثيرًا،
أريدك أن يمارس الجنس معي

133
00:54:28,264 --> 00:54:31,398
ماذا يحدث
أنت لم تقل أبدا شيئا من هذا القبيل

134
00:54:31,889 --> 00:54:33,823
ولكن لا أنت متحمس؟

135
00:54:35,368 --> 00:54:36,901
ماذا تفعل

136
00:54:37,577 --> 00:54:40,177
لا شيء،
ولكن عليك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

137
00:54:48,208 --> 00:54:49,942
هل يأتي شيء أم لا؟

138
00:54:52,123 --> 00:54:59,104
لا يصدق...أنتم كذلك
متحفظ وحتى خائف..

139
00:55:00,428 --> 00:55:04,228
انتهى هذا الآن. الآن
لدي طعم جيد

140
00:55:06,788 --> 00:55:08,788
وهذا لم يحدث لي قط

141
00:55:10,905 --> 00:55:13,038
كيف يتم ذلك
ممكن؟ أنت في حالة سكر

142
00:55:15,272 --> 00:55:18,207
لا،
لقد حظيت بممارسة الجنس الجيد مرة واحدة

143
00:55:19,368 --> 00:55:23,368
قد لا يكون ذلك جيدًا،
لكنها جيدة جدا

144
00:55:26,217 --> 00:55:28,607
أنت؟ لا أستطيع أن أتخيل...

145
00:55:33,368 --> 00:55:36,235
سأجيب على كل ما تبذلونه من
الاسئلة لاحقا...

146
00:55:36,368 --> 00:55:39,301
ولكن إذا تركتني هكذا الآن،
سوف أصاب بالبرد

147
00:55:41,983 --> 00:55:45,116
أنت لا يمكن التعرف عليك،
لكني أحب ذلك!

148
00:58:21,235 --> 00:58:22,527
لم أعتقد ذلك قط

149
00:58:32,382 --> 00:58:34,848
صنع الحب هو
محررة بشكل لا يصدق

150
00:59:55,969 --> 00:59:59,369
هذا لذيذ جدا
هذا لا يمكن أن يكون سيئا

151
01:00:03,913 --> 01:00:06,795
فقط مجنون ومجنون..

152
01:00:08,914 --> 01:00:13,514
الماسوشية والمتخلفين
إنهم يرون الشر في شيء طبيعي مثل هذا

153
01:00:22,916 --> 01:00:27,116
ما لم يتم تدريب الجميع
بالنسبة للفاشيين، لم يعد هناك شيء مسموح به

154
01:00:33,916 --> 01:00:37,716
نائب الرئيس هو الحرية. وهذا ما يحدث لك،
هذا ليس قانونا

155
01:00:40,916 --> 01:00:43,849
ماذا تريد؟ سخيف
أو إلقاء محاضرة؟

156
01:00:50,851 --> 01:00:54,795
لكني أشعر بذلك
أطلق سراحه...وشاب جداً...

157
01:00:56,916 --> 01:00:59,916
لقد كان فرويد على حق،
يبدأ من الأعلى...

158
01:01:01,916 --> 01:01:03,583
وينتهي من الأسفل

159
01:01:51,916 --> 01:01:52,916
اللعنة!

160
01:02:25,929 --> 01:02:27,755
من أنت ماذا تفعل

161
01:09:54,916 --> 01:09:58,383
دعونا نؤجل ذلك
المقابلة حتى الغد

162
01:10:01,916 --> 01:10:03,916
وهذا يبدو أيضًا فكرة جيدة بالنسبة لي.

163
01:10:07,908 --> 01:10:10,241
وأريد الخروج من هنا
في أسرع وقت ممكن

164
01:10:11,734 --> 01:10:13,800
أنا أيضًا حاول أن تحررني

165
01:10:19,383 --> 01:10:22,583
مقابلة أم لا
أنا أحب هذا الرأي

166
01:10:25,923 --> 01:10:27,790
فقط قم بفك تلك العقد

167
01:10:34,916 --> 01:10:36,383
الآن أحاول معك

168
01:10:45,539 --> 01:10:48,805
لا أستطيع الهروب مثل هذا.
نحن بحاجة إلى زوج من كماشة

169
01:11:01,617 --> 01:11:02,684
لا أستطيع أن أفعل ذلك

170
01:11:03,125 --> 01:11:08,391
لا يهم حاول العثور على هاتف
في أسرع وقت ممكن واطلب هذا الرقم.

171
01:11:19,916 --> 01:11:21,716
من أنت؟ دعني أذهب...

172
01:11:34,900 --> 01:11:38,833
أنا تاتيانا راكلاي. ألا تبدو مألوفا؟
وقحة؟

173
01:11:57,916 --> 01:11:59,783
لماذا نقاتل؟

174
01:14:55,916 --> 01:14:56,983
كل شيء على ما يرام

175
01:14:58,916 --> 01:15:02,383
هذا هو الغامض
سائقة الدراجة النارية: تاتيانا راكلاي

176
01:15:02,578 --> 01:15:04,511
دعونا نرى كيف تبدو

177
01:15:06,916 --> 01:15:09,383
أريد أن أعرف من أنت الآن

178
01:15:52,916 --> 01:15:57,183
أعتقد أنني أحلم. هذا هو
مستحيل...انت تشبهني تماما...

179
01:17:38,741 --> 01:17:42,075
هل تنام مرة أخرى؟
هل أنت مستعد مع قضية راكلاي؟

180
01:17:48,916 --> 01:17:52,383
هذا التحقيق المفترض
لك لا يمثل الحمار

181
01:17:53,916 --> 01:17:55,049
أنت مطرود

182
01:18:08,765 --> 01:18:10,715
لا يصدق، ولكن ما زلت أحلم.


